우리말로 쉽게! 2024년 상반기 다듬어진 말들 > 생활

1. 올해 상반기 외국 용어 23개가 우리말로 변경되었음.
2. 가치 향상, 단말형 인공지능, 호감 표시 등의 우리말로 변경.
3. 국민수용도 조사 결과, 응답자의 89.0%가 '가치 향상'을 긍정적으로 평가.
4. 언론에서 사용하는 외국어의 접한 빈도가 여전히 높음.

[설명]
2024년 상반기에는 문화체육관광부와 국립국어원이 외국 용어들을 우리말로 다듬는 작업을 진행했다. 이 노력을 통해 총 23개의 외국 용어가 우리말로 변경되었는데, 그 중에서 '가치 향상', '단말형 인공지능', '호감 표시' 등이 대표적이다. 국민수용도 조사 결과, 응답자의 89.0%가 '가치 향상'을 긍정적으로 평가했으며, 여전히 언론에서 사용하는 외국어의 접한 빈도가 높다는 것을 확인할 수 있다.

[용어 해설]
- 다듬다: 외국어를 우리말로 번역하거나 수정하는 작업.
- 국민수용도 조사: 국민들이 새로 도입된 우리말을 어려워하지 않고 잘 수용하는 정도를 조사하는 과정.

[태그]
#Language #우리말 #다듬은말 #2024년 #외국어 #국립국어원 #문화체육관광부 #국민수용도조사 #번역 #평가 #언론

추천0 비추천 0