'오징어 게임' 영향, 미국 드라마 소비 트렌드 변화 > 세계

1. 한국 드라마 '오징어 게임'의 성공이 미국 드라마 시장에 영향을 미침.
2. 미국인들이 외국 드라마를 더빙이 아닌 자막으로 본다는 관행이 변화.
3. 일본 배경 역사 드라마 '쇼군'이 미국의 프라임타임 에미상에서 18관왕 수상.

[설명]
한국 드라마 '오징어 게임'이 미국 시청자들의 관심을 끌며 자막을 통해 외국 작품을 시청하는 미국 드라마 소비 트렌드를 변화시켰습니다. 일본 배경 역사 드라마 '쇼군'도 미국의 프라임타임 에미상에서 큰 성공을 거뒀는데, 주요 수상자인 사나다 히로유키는 작품의 글로벌 성공과 자막 사용에 대한 도전을 강조했습니다. 이 같은 변화는 다양성과 세계화에 대한 미국 시청자들의 수요를 반영한 결과로 해석됩니다.

[용어 해설]
- 자막: 화면 하단에 글씨로 표시되어 영상의 대사 또는 정보를 시청자에게 전달하는 방식.
- 드빙: 외국 작품의 성우가 해당 언어로 더빙하여 음성을 덧대어 표현하는 방식.

[태그]
#Kdrama #미국_드라마 #외국_드라마 #프라임타임 #에미상 #일본_드라마 #자막 #다양성 #세계화 #오징어_게임 #한국_연예 #쇼군

추천0 비추천 0